Escolha o nível de revisão e suas exclusões
Revisão gramatical, ajuste de estilo e preparação editorial têm objetivos distintos. O contrato deve indicar quais intervenções estão incluídas e quais ficam fora da proposta. Um texto tecnicamente complexo pode estar gramaticalmente correto e ainda precisar de avaliação especializada. Não presuma pesquisa jurídica, conferência de cálculo ou verificação de fonte no preço de uma revisão linguística. O escopo precisa refletir a competência e o tempo de trabalho que foram realmente negociados.
